页面载入中...

人类经济社会发展重大进步 我国人均GDP过万美元

  乐玉成表示,回顾过去一年的中美关系,至少有四点启示:第一,贸易战解决不了问题,完全适得其反,对中美两国和世界经济产生严重冲击。2019年世界经济增幅只有3%,是2008年以来增速最低的一年。贸易战打乱了市场预期,打击了人们信心,打伤了各国经济,该叫停了!

  第二,搞“脱钩”、“新冷战”违背时代潮流,不得人心。我们已经生活在一个日益相互依存和利益交融的世界,大家你中有我,我中有你,“脱钩”、“新冷战”将使各国多年的合作成果前功尽弃,世界将再次走向分裂、隔绝和对抗,后果不堪设想。

  第三,向中国转嫁危机、搞内病外治无异于缘木求鱼。中国的快速发展根本上是靠中国人民努力和奋斗实现的,中国没有占别人的便宜,也没有做对不起人的事。把自身的问题归咎于中国,把中国当作替罪羊既损人也不利己,不公平也不合理。

  德国著名汉学家、作家、德国波恩大学终身教授顾彬,中国社科院外国文学研究所所长、中国外国文学学会会长陈众议,中国鲁迅研究会副会长郜元宝教授,上海交通大学外国语学院副院长、多元文化与比较文学研究中心主任彭青龙等做客让世界认识贾平凹对话会,畅谈中国文学国际传播的观点和方法。来自清华大学、复旦大学、上海外国语大学、南京大学、澳门大学、陕西师范大学等的国内外教授学者,齐聚上海交大论坛,共同探讨贾平凹小说的丰富内涵及国际传播价值。

  贾平凹是中国当代作家中创作数量和影响力最大的作家之一。本次论坛,与会学者对贾平凹作品以及中国文学的翻译和国际学术传播等问题展开了深入研讨,提出相对于他在国内文坛的重要地位,贾平凹在国际上传播的不充分,并进一步思考全球化时代本土性、民族性与世界性的关系,以及中国文化在国际传播的问题和对策。

  近年来,中国当代文学取得了举世注目的成就,但在世界范围内传播得还不够充分,在中国走向世界舞台之际,与会学者认为,这就需要包括外语界学者和中文界学者在内的人文学者共同努力推动中国文化、中国文学的国际传播与接受。翻译中国文学,并在国际杂志上发表有关中国文学的学术论文,是促进中外文化交流的有效形式,对于推动中国文化“走出去”具有重要价值。

‹‹  123  4    ››  显示全文
admin
人类经济社会发展重大进步 我国人均GDP过万美元

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。